Google Translate научился переводить лучше

16 ноября 2016 16:13    /    В мире    /    2 698

БАКУ / Новости-Азербайджан. Начиная с сегодняшнего дня переводчик Google Translate умеет переводить с английского на 8 других (и обратно тоже) наиболее часто используемых в приложении языков значительно лучше, чем раньше. Благодаря новой технологии, названной Neural Machine Translation, программа научилась переводить не отдельные слова, а целые предложения. Теперь вместо дословного перевода, мы вправе рассчитываться на смысловой с учетом правил грамматики.

Система заявлена, как самообучающаяся, следовательно в будущем она станет еще более продвинутой, научиться переводить еще лучше.

Это самое крупное и серьезное обновление Google Translate за последние десять лет. Переводить можно с Английского на Французский, Немецкий, Испанский, Португальский, Китайский, Японский, Корейский и Турецкий. И наоборот. О нас, носителях Русского, увы, отчего-то не подумали. Впрочем, в будущем Google обещает распространить Neural Machine Translation на более, чем сотню других языков.  

Тэги

Новости по теме
Более 3000 арабов готовы улететь на Марс

Более 3000 арабов готовы улететь на Марс

В планах ОАЭ значились отправка обычного зонда за пределы Земли и колонизация Марса наперегонки с Илоном Маском

16:54   /   В мире
В Facebook появятся 3D-посты

В Facebook появятся 3D-посты

Пользователи соцсети смогут загружать трёхмерные изображения и вращать их

16:43   /   В мире
ЕС продлил санкции в отношении граждан России и Украины

ЕС продлил санкции в отношении граждан России и Украины

Совет одобрит решение 12 марта

16:38   /   В мире
Российской исторической науке грозит <span class="color_red">армянское лицо</span>

Российской исторической науке грозит армянское лицо

Чубарьян – это видимая часть айсберга, грозящего «армянизации» российской науки

16:16   /   В мире
Спортсменам России подарят BMW за участие в ОИ-2018

Спортсменам России подарят BMW за участие в ОИ-2018

В настоящее время 140 белоснежных иномарок уже закуплено Фондом поддержки олимпийцев

15:18   /   В мире
Турецкая и сирийская разведки могут сотрудничать

Турецкая и сирийская разведки могут сотрудничать

Об этом сказал пресс-секретарь президента Турции Ибрагим Калын

14:56   /   В мире